Privatumo politika
Kaip naudojame ir saugome Jūsų asmens duomenis
Paskutinį kartą atnaujinta 2026 m. rugsėjo 17 d.
1. Duomenų valdytojas
Per svetainę lifemory.eu tvarkomų asmens duomenų valdytojas yra TOP GUIDE S.R.L., mokesčių mokėtojo kodas CIF 54815518, prekybos registro Nr. J2026036188000, buveinė Str. Calea Roșiori nr. 104, Sat Văcărești, Comuna Drăgănești de Vede, jud. Teleorman, 147132, România. Visais klausimais dėl savo duomenų rašykite el. paštu support@lifemory.eu arba skambinkite telefonu 0779 243 541 (I–V 09:00–18:00 Rumunijos laiku).
Duomenis tvarkome pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR) ir taikomus Rumunijos teisės aktus.
2. Kokius duomenis tvarkome, kodėl ir kokiu teisiniu pagrindu
| Duomenys | Tikslas | Teisinis pagrindas (BDAR 6 straipsnis) |
|---|---|---|
| Vardas, pavardė, el. pašto adresas, slaptažodis (užšifruotas), prisijungimo duomenys | paskyros sukūrimas ir administravimas | sutarties vykdymas – 6 straipsnio 1 dalies b punktas |
| Vardas, pavardė, pristatymo ir sąskaitos adresas, telefonas, el. pašto adresas, užsakyti produktai, sumokėta suma | užsakymo tvarkymas, gamyba ir pristatymas; sąskaitų išrašymas | sutarties vykdymas – 6 straipsnio 1 dalies b punktas; teisinė prievolė – 6 straipsnio 1 dalies c punktas |
| IP adresas ir pagal jį nustatyta apytikslė šalis ar miestas pateikiant užsakymą bei neapmokėtų užsakymų (paliktų krepšelių) atveju | sukčiavimo ir neautorizuotų mokėjimų prevencija; susisiekimas su Jumis, kad galėtumėte užbaigti pradėtą užsakymą | teisėtas interesas – 6 straipsnio 1 dalies f punktas |
| Atminimo puslapio turinys (nuotraukos, tekstai, vaizdo ir garso įrašai) ir prisidėti pakviestų asmenų duomenys | atminimo puslapio talpinimas ir rodymas | sutarties vykdymas – 6 straipsnio 1 dalies b punktas |
| Pokalbių lange, el. paštu ar telefonu siunčiami pranešimai; pokalbių lange nurodytas vardas ir el. pašto adresas; šalis ir užšifruotas IP adreso identifikatorius (maiša) | atsakymas į užklausas, pagalba, apsauga nuo piktnaudžiavimo | sutarties vykdymas / ikisutartiniai veiksmai – 6 straipsnio 1 dalies b punktas; teisėtas interesas – 6 straipsnio 1 dalies f punktas |
| Dirbtinio intelekto funkcijoms siunčiamas tekstas (teksto taisymas, įgarsinimas, pokalbių pranešimų vertimas) | Jūsų pageidaujamos funkcijos teikimas | sutarties vykdymas – 6 straipsnio 1 dalies b punktas |
| Techniniai duomenys: naršyklės ir įrenginio tipas, aplankyti puslapiai, serverio žurnalai | svetainės veikimo ir saugumo užtikrinimas | teisėtas interesas – 6 straipsnio 1 dalies f punktas |
| Naudojimo statistika naudojant Google Analytics 4 | lankomumo vertinimas | sutikimas – 6 straipsnio 1 dalies a punktas, duotas slapukų juostoje |
Asmens duomenų neparduodame ir nenaudojame automatizuotiems sprendimams, kurie Jums sukeltų teisinių pasekmių.
3. Kam teikiame duomenis
Naudojamės paslaugų teikėjais (duomenų tvarkytojais), kurie duomenis tvarko tik pagal mūsų nurodymus ir sutarties pagrindu:
| Paslaugų teikėjas | Tikslas | Vieta / apsaugos priemonės |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | svetainės talpinimas, techniniai žurnalai | JAV ir ES – ES ir JAV duomenų privatumo sistema, standartinės sutarčių sąlygos |
| Supabase Inc. | duomenų bazė, paskyros ir autentifikavimas | serveriai ES (Frankfurtas, Vokietija) |
| Cloudflare Inc. | DNS, svetainės apsauga, el. laiškų persiuntimas, įkeltų failų saugojimas | ES ir JAV – duomenų privatumo sistema, standartinės sutarčių sąlygos |
| Stripe Payments Europe Ltd. | mokėjimų kortelėmis apdorojimas | Airija (ES) |
| Resend | užsakymo laiškų ir pranešimų siuntimas | JAV – standartinės sutarčių sąlygos |
| OpenAI | dirbtinio intelekto funkcijos (teksto taisymas, balsas, pokalbių pranešimų vertimas) | JAV – standartinės sutarčių sąlygos |
| Kurjerių bendrovės | fizinių produktų pristatymas (vardas, pavardė, adresas, telefonas) | Rumunija ir paskirties šalis (ES valstybė narė) |
| Google Ireland Limited (Google Analytics 4) | naudojimo statistika, tik gavus Jūsų sutikimą | ES ir JAV – duomenų privatumo sistema |
| GeoJS | apytikslės šalies ar miesto nustatymas pagal užsakymų IP adresą | JAV – standartinės sutarčių sąlygos |
Valdžios institucijoms duomenis atskleidžiame tik tada, kai to reikalauja įstatymai. Viešus atminimo puslapius gali matyti visi, turintys nuorodą ar nuskaitę QR kodą; privatūs puslapiai prieinami tik asmenims, kuriems suteikėte prieigą.
4. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų
Kai paslaugų teikėjas tvarko duomenis už EEE ribų (pavyzdžiui, JAV), perdavimas grindžiamas Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo (įskaitant ES ir JAV duomenų privatumo sistemą) arba Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis. Šių apsaugos priemonių kopijos galite paprašyti adresu support@lifemory.eu.
5. Kiek laiko saugome duomenis
- sąskaitos faktūros ir apskaitos dokumentai: 10 metų, kaip reikalauja Rumunijos apskaitos įstatymas Nr. 82/1991;
- Jūsų paskyra ir atminimo puslapis: tol, kol paskyra aktyvi; Jums paprašius ištrinti, duomenys ištrinami ne vėliau kaip per 30 dienų (išskyrus duomenis, kuriuos privalome saugoti pagal įstatymus);
- pagalbos pranešimai (pokalbiai ir el. laiškai): iki 3 metų nuo paskutinio pranešimo;
- neapmokėti užsakymai (palikti krepšeliai), įskaitant IP adresą: iki 30 dienų;
- techniniai žurnalai su IP adresais: iki 12 mėnesių;
- Google Analytics duomenys: iki 14 mėnesių.
6. Jūsų teisės
- teisė susipažinti su savo duomenimis;
- teisė reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
- teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“);
- teisė apriboti duomenų tvarkymą;
- teisė į duomenų perkeliamumą;
- teisė nesutikti, įskaitant duomenų tvarkymą teisėto intereso pagrindu;
- teisė bet kada atšaukti sutikimą, o tai neturi įtakos iki atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, rašykite el. paštu support@lifemory.eu. Atsakome ne vėliau kaip per vieną mėnesį.
Turite teisę pateikti skundą Rumunijos priežiūros institucijai – Nacionalinei asmens duomenų tvarkymo priežiūros institucijai (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, Bukareštas – www.dataprotection.ro. Jei gyvenate kitoje ES ar EEE šalyje, taip pat galite kreiptis į savo gyvenamosios šalies duomenų apsaugos instituciją (Lietuvoje – Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, vdai.lrv.lt).
7. Mirusių asmenų duomenys
BDAR netaikomas mirusių asmenų duomenims. Tačiau atminimo puslapiuose nuotraukose ar tekstuose gali būti ir gyvų asmenų (giminaičių, draugų) duomenų. Tokį turinį skelbkite tik gavę jų sutikimą. Kiekvienas puslapyje minimas asmuo gali paprašyti pašalinti savo duomenis, parašęs mums el. paštu support@lifemory.eu.
8. Slapukai
Analitiniai slapukai naudojami tik gavus Jūsų sutikimą. Išsami informacija ir visas sąrašas pateikti mūsų slapukų politikoje.
9. Duomenų saugumas
Naudojame šifruotus ryšius (HTTPS), prieigos kontrolę ir paslaugų teikėjus, taikančius pripažintas saugumo priemones. Įvykus asmens duomenų saugumo pažeidimui, keliančiam Jums pavojų, pranešame ANSPDCP ir, kai reikia, susijusiems asmenims pagal BDAR 33–34 straipsnius.
10. Vaikai
Paslaugos neskirtos jaunesniems nei 16 metų asmenims. Sužinoję, kad be tėvų sutikimo surinkome jaunesnio nei 16 metų vaiko duomenis, juos ištriname.
11. Pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti. Galiojanti redakcija skelbiama šiame puslapyje nurodant paskutinio atnaujinimo datą.
12. Kontaktai
TOP GUIDE S.R.L., Str. Calea Roșiori nr. 104, Sat Văcărești, Comuna Drăgănești de Vede, jud. Teleorman, 147132, România · support@lifemory.eu · 0779 243 541.